romain's profileBaiRiMeng, Роман, Papa, ...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    June 06

    Elle est nee !

    Bonjour,
     
    Apres 9 mois au chaud dans le ventre de sa maman, notre petite Sarah-Lou est venue au monde le 29 Mai 2007, a 16h15, a Pekin.
     
    Elle pese 3.4 Kg, et mesure 55 cm, elle est parfaite...
     
    Il m'est difficile de decrire la premiere rencontre avec ma fille, car apres une demi heure d'attente febrile, devant la porte de la salle d'operation, la voir sortir enveloppee dans une couverture bleue, son petit minois emergeant a peine du vetement, fut comme un electrochoc, avec a la fois une apprehension, mais par dessus tout une attirance curieuse vis a vis du petit etre fragile qui me regarde les yeux grands ouverts.
    Tres vite, l'infirmiere la met dans mes bras, et nous commencons a nous "apprivoiser", a etablir un dialogue muet entre nos deux personnes timides et curieuses a la fois.
    Instant hors du temps ou rien n'existe que le regard de l'enfant qui plonge dans le votre... Je murmure un "Bienvenue Sarah-Lou" et deja le temps reprend sa course,  Sarah-Lou est rapidement amenee a l'etage pour etre lavee et examinee et je reste sonne, dans le couloir vide du 5eme etage de la maternite.
    Puis me viens la question "Comment va la maman"? Un " Mama zenme yang ?" indistinct se fraye un passage du fond de ma gorge pour se poser sur l'oreille du chirurgien, qui s'empresse de me rassurer :"Dou hao le, dou hao le, ta xia yi ge xiaoshi yao hui fanjian li". Une heure d'attente donc, avant de la voir. Longue attente, entre joie de la naissance, et priere pour la maman, pour qu'elle revienne vite, pour qu'elle puisse admirer Sarah-Lou elle aussi, elle qui a tant desire un accouchement naturel, et qui a du se contraindre a une cesarienne.
     
    Et Sarah-Lou qui revient de la salle de soins et qui demande sa premiere tetee... Comment faire. Nous n'avons pas prevu de formule, car nous avons decide de lui donner le sein... l'absence de Pujee devient encore plus pesante, plus presente.
     
    Il faut se decider, nous donnons un peu d'eau a sarah, pour qu'elle patiente. Et cela fonctionne, le temps d'un demi biberon qu'elle avale goulument, premier de son interieur avec le monde exterieur.
    Puis arrive enfin la maman, assommee de souffrance, la peur monte, "que s'est il passe", "pourquoi l'avez vous anesthesiee ?", et tant d'autres questions qui restent sans reponses face a la barriere de la langue...
     
    Il faut donc attendre, encore, attendre que Sarah-Lou soit posee a cote d'elle pour qu'enfin elle ouvre les yeux et que son regard s'illumine.
    Vague de bonheur submergeant nos craintes et nos attentes, elle est nee, et nous sommes tous les deux la pour prendre soin d'elle.
     
    Depuis, nous ne nous quittons plus, sauf pour quelques heures passees au bureau.
     
    Bienvenue a toi Sarah Lou !
     
    Papa.
    April 24

    Sarah soon

    Hi all, Sarah (our daughter) may be coming very soon, I apologuze for not updating this blog more often but I am damn busy by the time !!!
     
    Wish us all the best for the birth !!!
     
    I will post her pictures very soon !
     
    Kisses,
     
    Rom, Pujee, and Sarah
    February 26

    Tsagaan Sar

    Hi all,
     
    I am just coming back from a week of holidays in Mongolia, in Pujee's family.
     
    There is not much more to say than a huge "thank you" to all of them for welcoming me with so much love in their family.
     
    There is a lot to say about this beautiful country and its people but I am running out of time for today.
     
    Kisses to all of you !!!
     
    Rom
     
     
    January 30

    Papa

    Bonjour, apres un long silence (pour changer), me voila de nouveau dispose a ecrire trois lignes condensant l'essentiel de mon actualite.
     
    Une nouvelle, une vraie, une belle, je vais etre pere.
     
    D'un ou d'une petite Lou ou Sara, qui sera Francop-Mongole !
     
    La maman, ma copine, femme, amante et amie, s'apelle Pujee, diminutif pour Purevjav.
     
    Je rencontrerai sa famille d'ici  peu, pour le Nouvel An Mongol. J'ai deja rencontre plusieurs membres de celle-ci, tous "a la cool", et debonnaires. J'aime ca.
     
    Je suis toujours en Chine, a Pekin, ou je travaille pour Arcelor Mittal, en tant que reponsable de projets de Developpement Durable.
     
    Je suis heureux !
     
    Je vous embrasse, a bientot.
     
    Rom !
    July 25

    Back soon

    Le temps de quitter la Chine est arrive...
     
    Il m'est difficile de resummer ce que j'ai pu faire durant ces six mois, autre que de travailler pour Arcelor, ce qui, malgre tout, a occupe la majeure partie de mon temps !
     
    Je pars de Pekin le coeur leger, heureux d'avoir retrouve la Chine, et un peu de moi meme, et d'avoir pu avancer dans la connaissance de ce pays.
     
    Mes impressions sont plus nuancees que l'annee derniere: Avec l'apprentissage de la langue, on entre dans la realite de la communication avec les Chinois, et on se rend compte a quel point ils sont formates...
     
    C'est effrayant ! Le systeme educatif fait d'un grand nombre d'entre eux des machines carrieristes, peu conscients des enjeux de leur pays, et ayant un acces a l'information toujours tres partiel.
     
    A Pekin comme a Shanghai, le fric s'affiche partout, et les pauvres sont traites comme des animaux.
    L'esclavage est la, sur les chantiers, ou les travailleurs migrant meurent tous les jours dans l'anonymat.
     
     Il est vrai que pour un occidental en Chine, il est assez agreable d'etre accueilli comme une curiosite, mais lorsque q'on constate le peu de respect pour leurs freres humains que les Chinois manifestent, on  est en droit de se poser des questions sur l'avenir de ce pays, et par consequent, du reste du monde.
     
    Un exemple... Pas plus tard qu'hier, j'etais a la gare, pour changer le billet de train de Pujee, qui avait rate le sien.
     
    Devant le guichet, il y avait une meute de chinois se pressant, se poussant les uns les autres et ecrasant tout sur leur passage. Au milieu etait une personne handicapee avec des bequilles... Personne ne s'est pousse pour le laisser sortir... Il a fallu que Pujee et moi poussions les gens pour lui eviter d'etre etouffe voire pietine par la foule... Et pour tous c'est normal, les chinois appliquent le Darwinisme au quotidien... Le plus fort, en l'occurence le plus riche, survit, le faible creve, et tout le monde s'en fout.
     
    C'est revoltant.
     
    Ils sont engonces dans le concept de face ce qui peux amener deux personne a s'entretuer pour une erreur dans l'addition... Je n'exagere presque pas...
     
    La Chine en elle meme reste un pays magnifique,  avec enormement de choses a decouvrir, voire a redecouvrir.
     
     
    Je pense y rester encore un an, puis decoller...
     
    Marre de la pollution, du bruit, j'ai besoin de calme et de nature, choses plutot difficiles a trouver a Pekin...
     
     
    A bientot,
     
     
    Rom.
    May 12

    Information

    Bon,
     
    J'ai décidé aujourd'hui que ce site servirait de base de donnée officielle pour ceux qui veulent de mes nouvelles !
     
    Bon là je suis à la bourre, je le ferais plus tard, à bientôt
     
    Rom.
     
     
    March 09

    Bienvenue / Welcome / Bu zhidou zemma shuo

    Salut à tous, vu que j'ai parfois du mal à vous faire partager ce que je vois, vous pouvez maintenant voir à travers l'oeuil de l'appareil, et avoir une idée moins lyrique certes de ce que je vis, vois, expérimente, mais plus concrète !
     
    Hi all, as it's sometimes pretty hard for me to share what I am experiencing here, I thought that pictures could be a good way to make it more real for you guys.
     
     
    Enjoy !
     
    Romain / Roman / 白日梦